第
5
4
7
章
哈
利
波
特

小
镇
普
通
的
一
天
，
赶
集
的
人
络
绎
不
绝
，
叫
卖
声
不
断
。

在
长
街
上
的
比
较
偏
僻
的
一
处
，
摊
贩
中
一
老
一
小
的
身
影
显
得
十
分
平
常
，
他
们
各
自
坐
在
小
马
扎
上
，
动
作
一
致
地
翻
看
书
籍
，
但
是
脸
上
戴
着
的
小
圆
墨
镜
让
人
忍
不
住
疑
惑
他
们
到
底
看
不
看
得
见
，
面
前
铺
着
的
长
方
形
灰
色
麻
布
上
写
着
"
神
算
"
二
字
。

一
个
挎
着
菜
篮
子
的
大
妈
从
这
里
来
来
回
回
路
过
几
次
，
终
于
忍
不
住
停
下
了
脚
步
，
好
奇
地
问
了
句

"
师
傅
，
你
这
算
的
准
吗
？

"
你
…
不
好
意
思
，
我
们
收
摊
了
。

话
音
刚
落
，
白
胡
子
老
头
便
瞥
了
她
一
眼
，
接
着
就
洒
脱
地
摆
了
摆
手
，
利
落
地
卷
起
麻
布
和
马
扎
，
大
步
流
星
地
往
前
走
，
后
面
的
女
孩
也
带
着
东
西
赶
紧
跟
上
。

大
妈
被
这
一
出
弄
得
有
些
莫
名
其
妙
，
没
好
气
地
叉
着
腰
数
落

"
这
老
头
有
毛
病
吧
，
收
摊
了
还
在
这
里
坐
这
么
久
…

但
是
说
着
说
着
又
心
里
发
毛
起
来
，
这
古
怪
老
头
弄
得
她
心
里
不
上
不
下
的
，
想
了
想
还
是
快
点
回
家
去
吧
，
她
小
心
翼
翼
地
打
量
四
周
迈
着
小
碎
步
往
家
跑
。

不
远
处
的
阿
尔
温
默
默
转
过
头
，
看
着
一
把
年
纪
还
健
步
如
飞
的
外
公
，
小
声
吐
槽

"
真
记
仇
，
不
就
是
因
为
前
几
天
随
手
往
您
凳
子
上
扔
了
块
橘
子
皮
嘛
，
今
天
还
要
捉
弄
大
妈
一
下
。

"
说
什
么
呢
？

"
没
什
么
，
我
说
过
几
天
就
要
开
学
了
，
我
到
时
候
会
想
外
公
外
婆
的
！

阿
尔
温
就
差
拍
着
胸
脯
表
示
自
己
说
的
真
实
性
，
张
山
河
只
是
轻
飘
飘
地
看
了
她
一
眼
，
轻
哼
一
声
，
背
着
手
继
续
往
前
走
。

等
回
到
小
院
子
，
阿
尔
温
一
眼
就
看
见
了
熟
悉
的
金
雕
，
它
有
些
烦
躁
地
在
院
子
里
走
来
走
去
，
旁
边
的
张
萝
卜
虎
视
眈
眈
地
盯
着
它
，
屁
股
撅
着
摇
摆
好
像
随
时
准
备
扑
上
去
。

阿
尔
温
眼
疾
手
快
地
捞
起
萝
卜
困
在
怀
里
，
挠
了
挠
它
的
下
巴
，
然
后
把
它
放
进
了
屋
里
，
顺
手
关
上
房
门
。

"
又
想
打
架
了
，
一
边
玩
去
。

张
山
河
停
下
了
脚
步
，
饶
有
兴
趣
地
走
到
金
雕
面
前
，
上
下
打
量
着
。

"
上
次
来
的
时
候
我
正
好
不
在
，
今
天
碰
上
了
可
以
好
好
研
究
一
下
，
这
外
国
佬
的
"
送
信
工
具
"
。

阿
尔
温
暗
叫
不
好
，
这
可
是
马
尔
福
家
的
，
要
不
出
了
什
么
问
题
她
真
不
好
交
代
，
她
赶
紧
上
前
取
信
，
接
着
催
促
金
雕
赶
紧
离
开
，
一
边
对
张
山
河
打
着
哈
哈
。

"
这
跟
我
们
那
信
鸽
是
一
样
的
，
没
啥
新
奇
的
。

金
雕
也
人
性
化
的
知
道
不
妙
，
赶
紧
往
旁
边
跳
了
几
步
，
展
翅
飞
上
天
空
，
不
一
会
天
空
中
就
只
剩
下
一
个
黑
点
。

"
慌
啥
呀
？
我
又
不
会
吃
了
它
，
看
着
就
没
啥
肉
。

张
山
河
也
没
强
求
，
只
是
可
惜
的
砸
吧
嘴
，
摇
晃
着
脑
袋
进
屋
。

阿
尔
温
松
了
口
气
，
坐
到
旁
边
的
矮
凳
上
看
信
，
开
头
就
是
德
拉
科
照
常
抱
怨
路
程
太
远
，
每
次
送
信
回
去
金
雕
都
要
休
息
一
个
星
期
，
接
着
就
是
他
在
家
练
习
魁
地
奇
，
他
信
誓
旦
旦
地
说
自
己
一
定
会
进
入
魁
地
奇
队
，
到
时
候
要
在
波
特
面
前
抓
到
金
色
飞
贼
，
波
特
的
表
情
一
定
很
难
看
…

"
嗯
…
.
.
.
"
阿
尔
温
挑
了
挑
眉
，
说
来
哈
利
这
个
暑
假
一
点
音
信
都
没
有
，
恐
怕
是
被
他
的
亲
戚
关
在
了
家
里
，
魁
地
奇
肯
定
也
没
时
间
练
习
，
德
拉
科
说
不
定
还
真
能
赢
过
他
。

信
的
最
后
德
拉
科
还
邀
请
她
一
起
去
对
角
巷
，
他
的
开
学
通
知
书
已
经
寄
到
了
，
这
个
学
期
黑
魔
法
防
御
课
的
教
授
肯
定
不
是
奇
洛
教
授
了
，
而
是
换
成
了
吉
德
罗
洛
哈
特
，
一
个
莫
名
其
妙
的
小
说
家
，
书
单
上
全
是
他
的
书
。

阿
尔
温
正
在
思
索
这
洛
哈
特
是
谁
的
时
候
，
头
顶
传
来
一
声
鸟
叫
…

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)