第
7
4
1
章
哈
利
波
特

天
坑
下
的
湖
水
连
接
着
小
镇
旁
的
莱
茵
河
，
这
里
是
莱
茵
河
中
最
危
险
的
河
段
，
两
股
不
同
的
河
流
在
此
汇
聚
形
成
了
巨
大
的
漩
涡
，
这
也
导
致
了
河
底
遗
留
着
许
多
有
年
代
感
的
船
只
残
骸
。

阿
尔
温
正
在
漫
不
经
意
地
打
量
那
些
残
骸
时
，
水
底
不
知
从
哪
里
传
来
了
一
阵
轻
灵
的
歌
声
。

"
a
o
l
o
r
i
n
i
y
a

o
l
o

m
e
n
t
a
n
e
r
i
n
u

s
e
n
t
b
y
t
h
e
l
o
r
d
s
o
f
t
h
e
w
e
s
t
t
i
r
i
e
n
i
r
o
m
e
n
o

n
o

托
马
斯
曾
经
跟
阿
尔
温
讲
述
过
家
族
的
历
史
，
在
几
万
年
前
，
这
片
大
陆
上
居
住
着
精
灵
、
人
类
、
矮
人
和
兽
人
等
等
，
随
着
时
间
的
推
移
，
精
灵
们
都
离
开
了
大
陆
，
去
到
了
"
不
死
之
地
"
阿
门
洲
，
但
是
因
为
某
种
原
因
他
们
的
祖
先
并
没
有
离
开
。
也
许
是
因
为
血
脉
的
传
承
，
阿
尔
温
情
不
自
禁
地
跟
着
吟
唱
起
来
，
慢
慢
游
向
了
漩
涡
之
中
。

巨
大
的
漩
涡
产
生
的
水
流
并
没
有
阻
挡
她
，
而
是
自
然
地
将
她
融
入
进
去
。

视
线
黑
了
一
瞬
，
紧
接
着
又
明
亮
了
起
来
，
阿
尔
温
出
现
在
了
一
座
水
底
的
宫
殿
之
中
，
从
有
些
冰
冷
的
水
流
中
她
察
觉
到
已
经
从
莱
茵
河
来
到
了
海
洋
中
。

透
蓝
色
的
宫
殿
本
体
，
由
五
颜
六
色
的
贝
壳
珍
珠
装
饰
着
，
不
少
的
人
鱼
游
来
游
去
忙
碌
着
什
么
，
他
们
看
见
阿
尔
温
后
都
热
情
地
跟
她
打
招
呼
。

阿
尔
温
微
微
颔
首
，
暗
自
感
叹
果
然
啊
，
就
没
有
一
个
模
样
普
通
的
，
黑
湖
底
的
那
群
人
鱼
像
是
变
异
了
似
的
。

循
着
依
然
不
停
的
歌
声
，
她
进
入
了
宫
殿
，
这
里
的
建
筑
风
格
偏
向
古
罗
马
式
，
并
没
有
墙
壁
，
而
是
使
用
了
海
草
制
作
的
帘
幔
。

终
于
来
到
了
最
终
目
的
地
，
类
似
于
魁
地
奇
球
场
那
么
大
的
地
方
，
正
中
央
摆
放
着
一
颗
闪
闪
发
光
的
宝
石
。

阿
尔
温
有
些
着
迷
地
盯
着
那
颗
宝
石
，
应
该
叫
它
"
精
灵
宝
钻
"
，
曾
经
的
一
位
精
灵
王
子
用
双
圣
树
之
光
打
造
了
三
颗
宝
钻
，
后
来
也
因
此
引
发
了
一
系
列
的
事
件
，
幸
运
的
是
没
有
落
入
敌
人
的
手
中
。

这
颗
精
灵
宝
钻
维
持
了
留
在
大
陆
上
的
精
灵
后
裔
们
的
生
命
力
，
让
他
们
并
没
有
逐
渐
变
为
普
通
人
，
而
依
然
留
有
了
一
部
分
精
灵
之
力
。

阿
尔
温
默
默
回
想
着
托
马
斯
讲
述
的
故
事
，
没
有
注
意
到
歌
声
已
经
停
止
，
托
马
斯
出
现
在
她
的
身
旁
，
他
黑
色
鱼
尾
宛
如
大
理
石
一
般
。

托
马
斯
伸
手
指
向
那
颗
宝
钻
，
微
笑
着
鼓
励
道

"
去
吧
。

周
围
吟
唱
的
人
鱼
们
都
期
待
地
看
着
她
，
阿
尔
温
便
停
止
了
胡
思
乱
想
的
心
思
，
专
心
地
去
到
了
宝
钻
面
前
。
宝
钻
散
发
着
一
股
温
暖
又
熟
悉
的
光
芒
，
阿
尔
温
情
不
自
禁
地
就
将
手
抚
了
上
去
。

突
然
有
庞
大
的
记
忆
涌
进
了
她
的
脑
海
，
一
瞬
间
她
甚
至
以
为
脑
袋
要
炸
了
。

"
…
.
.
.
莱
戈
拉
斯
…
…

"
莱
戈
…
.
.
.
！

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)