第
6
2
9
章
哈
利
波
特

阿
尔
温
回
头
看
了
眼
那
落
寞
的
少
年
，
随
口
说
道

"
哈
利
可
真
倒
霉
…

德
拉
科
侧
身
挡
住
她
往
后
瞧
的
视
线
，
冷
嘲
热
讽
道

"
说
不
定
波
特
因
为
害
怕
遇
到
摄
魂
怪
，
所
以
才
…

阿
尔
温
瞥
了
他
一
眼
，
德
拉
科
话
说
了
一
半
没
了
声
音
，
只
能
耸
了
耸
肩
，
说
起
了
别
的
。

"
等
会
儿
我
们
可
以
去
蜂
蜜
公
爵
看
看
，
他
们
新
出
了
一
种
牛
奶
软
糖
，
你
肯
定
会
喜
欢
…

一
行
人
浩
浩
荡
荡
地
来
到
了
霍
格
莫
德
村
，
听
说
这
里
是
和
霍
格
沃
茨
同
时
期
建
立
的
，
所
以
这
里
用
茅
草
搭
建
的
屋
顶
看
起
来
十
分
有
年
代
感
。
阿
尔
温
和
德
拉
科
首
先
来
到
了
蜂
蜜
公
爵
糖
果
店
，
这
家
店
生
意
实
在
太
火
爆
了
，
多
亏
了
有
克
拉
布
和
高
尔
在
前
面
开
路
，
要
不
然
他
们
两
个
身
材
纤
细
还
真
不
容
易
挤
进
去
。

这
里
的
糖
果
种
类
繁
多
，
有
可
以
让
整
个
房
间
充
满
蓝
色
风
铃
草
颜
色
泡
泡
的
”
吹
宝
超
级
”
泡
泡
糖
，
怪
异
而
且
容
易
碎
裂
的
毛
毛
牙
薄
荷
糖
，
可
以
帮
人
喷
火
的
黑
色
胡
椒
小
顽
童
，
吃
了
有
如
在
胃
里
活
蹦
乱
跳
的
奶
油
薄
荷
糖
，
另
外
还
有
异
常
风
味
的
鲜
血
口
味
棒
棒
糖
等
。

阿
尔
温
拎
着
购
物
篮
挑
选
了
慢
慢
一
筐
的
糖
果
，
她
每
一
种
都
想
尝
尝
。

"
我
真
为
你
的
牙
齿
感
到
担
忧
…

德
拉
科
无
可
奈
何
地
摇
了
摇
头
，
手
上
的
动
作
却
丝
毫
不
慢
，
最
后
他
们
抱
着
糖
果
来
到
了
收
银
台
，
结
账
后
把
糖
果
倒
进
了
书
包
里
，
背
上
书
包
直
接
离
开
了
蜂
蜜
公
爵
。

接
着
他
们
来
到
德
维
斯
和
班
斯
商
店
，
德
拉
科
得
买
些
工
具
维
护
自
己
的
飞
天
扫
帚
，
马
上
要
开
始
比
赛
了
，
这
可
马
虎
不
得
。

在
文
人
居
羽
毛
笔
店
阿
尔
温
买
了
几
支
火
鸡
羽
毛
笔
，
他
们
去
三
只
扫
帚
酒
吧
喝
了
一
杯
黄
油
啤
酒
，
然
后
在
所
谓
的
"
全
英
国
闹
鬼
最
恐
怖
的
地
方
"
尖
叫
棚
屋
外
面
绕
了
一
圈
，
又
去
佐
科
的
魔
法
笑
话
店
逛
了
逛
，
最
后
踩
着
点
回
到
了
城
堡
。

今
天
的
收
获
满
满
，
购
物
果
然
能
够
让
人
心
情
愉
快
，
回
去
的
路
上
阿
尔
温
颇
有
兴
致
地
尝
试
刚
才
买
的
各
种
糖
果
，
德
拉
科
提
醒
了
几
句
她
也
没
听
，
这
也
导
致
了
晚
宴
时
她
有
些
吃
不
下
东
西
了
，
神
色
有
些
萎
靡
地
盯
着
面
前
的
小
羊
排
。

德
拉
科
好
气
又
好
笑
的
看
着
她
，
从
口
袋
里
掏
出
了
一
小
瓶
魔
药
放
到
桌
上
，
推
到
她
面
前
。

"
喝
了
吧
，
我
告
诉
过
你
，
不
要
吃
太
多
糖
果
，
简
直
能
赶
上
高
尔
他
们
一
个
星
期
吃
的
糖
果
了
。

"
你
真
夸
张
…
"
阿
尔
温
无
法
反
驳
，
低
头
咕
哝
了
一
句
，
伸
手
拿
起
魔
药
仰
头
灌
了
下
去
，
小
脸
皱
在
了
一
起
，
龇
牙
咧
嘴
道

"
你
是
故
意
的
吧
，
这
也
太
酸
了
，
比
醋
还
酸
…

德
拉
科
满
意
地
露
出
笑
容
，
好
似
为
了
补
偿
她
，
主
动
为
她
取
了
一
块
南
瓜
派
，
放
在
她
面
前
。

阿
尔
温
没
好
气
地
瞪
了
他
一
眼
，
拿
起
刀
叉
开
始
用
餐
。

今
年
的
万
圣
节
晚
宴
和
往
年
的
差
不
多
，
晚
宴
以
霍
格
沃
茨
幽
灵
们
提
供
的
文
娱
节
目
作
为
结
束
。

吃
饱
喝
足
后
，
他
们
跟
随
着
人
群
离
开
了
礼
堂
，
阿
尔
温
顺
着
楼
梯
下
楼
的
时
候
发
现
了
不
对
劲
，
墙
壁
画
像
上
的
人
们
都
看
起
来
忧
愁
不
安
，
有
人
在
画
像
中
来
回
穿
梭
。

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)