第
5
9
9
章
哈
利
波
特

赫
敏
的
音
调
突
然
升
高
，
吸
引
了
人
们
的
注
意
，
韦
斯
莱
夫
人
正
在
为
哈
利
捻
被
子
，
闻
言
抬
头
望
了
过
来
，
关
切
地
问
道

"
赫
敏
，
怎
么
了
，
哪
里
不
舒
服
？
需
要
我
去
叫
庞
弗
雷
夫
人
吗
？

"
没
有
没
有
，
我
只
是
在
跟
阿
尔
温
聊
天
，
有
些
激
动
了
。

她
连
忙
摆
了
摆
手
，
不
好
意
思
地
笑
了
笑
。

女
孩
子
们
之
间
的
聊
天
有
时
候
会
激
动
些
，
韦
斯
莱
夫
人
点
了
点
头
，
顺
势
望
向
一
旁
的
阿
尔
温
，
瞥
见
她
胸
前
银
绿
交
织
的
领
带
下
意
识
地
微
微
皱
眉
。

注
意
到
韦
斯
莱
夫
妇
的
视
线
，
阿
尔
温
大
大
方
方
地
站
起
身
向
他
们
问
好
。
"
韦
斯
莱
夫
人
，
韦
斯
莱
先
生
，
午
安
，
我
是
阿
尔
温
洛
雷
。

见
她
没
有
跟
其
他
斯
莱
特
林
一
般
的
高
傲
，
夫
妇
俩
都
露
出
了
和
蔼
的
笑
容
，
友
善
的
点
点
头
。

"
很
高
兴
认
识
你
，
洛
雷
小
姐
。

"
哦
~
洛
雷
小
姐
，
洛
雷
这
个
姓
真
耳
熟
，
请
问
你
的
父
亲
是
…

韦
斯
莱
先
生
歪
了
歪
脑
袋
，
他
好
像
在
哪
听
过
这
个
姓
氏
，
但
是
一
时
又
想
不
起
来
。

"
我
父
亲
是
托
马
斯
洛
雷
。

"
托
马
斯
？
就
是
那
个
转
学
去
布
斯
巴
顿
的
拉
文
克
劳
，
听
说
后
来
他
去
中
国
生
活
了
。

韦
斯
莱
先
生
恍
然
大
悟
地
拍
了
下
手
，
他
向
来
对
麻
瓜
世
界
充
满
好
奇
，
而
对
于
神
秘
的
东
方
大
国
他
更
是
有
些
激
动
，
跃
跃
欲
试
地
想
上
前
跟
她
聊
聊
那
里
的
生
活
有
什
么
不
同
。

"
亚
瑟
！
"
韦
斯
莱
夫
人
看
见
他
上
扬
的
眉
毛
就
知
道
他
想
干
什
么
了
，
直
接
出
声
叫
住
了
他
，
双
手
叉
腰
瞪
着
他
。

"
你
歇
一
歇
吧
，
刚
才
拉
着
可
怜
的
哈
利
说
个
不
停
，
现
在
还
不
想
消
停
？
你
再
说
一
句
话
就
给
我
出
去
！

真
霸
气
，
阿
尔
温
挑
了
挑
眉
，
转
头
和
赫
敏
对
视
一
眼
，
两
人
耸
了
耸
肩
，
乖
巧
地
没
有
出
声
。

屋
内
也
也
没
人
敢
说
话
了
，
最
闹
腾
的
弗
雷
德
和
乔
治
也
乖
乖
地
坐
在
金
妮
床
边
，
这
么
多
年
的
教
训
告
诉
他
们
，
妈
妈
发
怒
的
时
候
还
是
安
静
点
比
较
好
。

哈
利
和
罗
恩
交
换
了
一
个
眼
神
，
无
声
地
叹
了
口
气
，
其
实
他
俩
只
是
受
了
些
擦
伤
，
韦
斯
莱
夫
人
就
强
硬
地
把
他
们
按
在
床
上
休
养
，
就
连
庞
弗
雷
夫
人
因
为
跟
韦
斯
莱
夫
人
熟
悉
，
所
以
也
没
有
反
对
。

阿
尔
温
又
坐
了
一
会
便
起
身
道
别
，
她
已
经
得
到
了
自
己
想
要
的
消
息
，
也
没
必
要
在
这
里
打
扰
病
人
们
了
。
回
去
的
路
上
她
顺
带
去
温
室
瞧
了
一
眼
，
斯
普
劳
特
教
授
正
在
细
心
地
照
料
那
些
植
物
们
，
阿
尔
温
顺
手
也
过
去
帮
了
下
忙
，
斯
普
劳
特
教
授
告
诉
她
在
期
末
前
曼
德
拉
草
就
会
成
熟
，
到
时
候
那
些
被
石
化
的
人
就
能
苏
醒
过
来
。

离
开
温
室
后
阿
尔
温
突
然
想
到
，
不
知
道
苏
醒
的
学
生
们
要
不
要
参
加
期
末
考
，
也
许
邓
布
利
多
会
发
善
心
让
他
们
免
了
期
末
考
，
要
不
然
他
们
可
太
倒
霉
了
。

经
过
大
厅
时
，
她
注
意
到
一
道
身
影
大
步
流
星
走
出
了
大
门
，
金
色
的
长
发
在
身
后
飞
舞
。

她
好
像
瞧
见
卢
修
斯
马
尔
福
阴
沉
的
脸
色
，
有
些
好
奇
这
又
是
怎
么
了
，
一
阵
歌
声
传
到
她
的
耳
朵
里
。

"
多
比
~
幸
运
的
多
比
~
幸
运
的
多
比
自
由
啦
~
幸
运
的
多
比
…

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)