第
1
1
9
6
章
唐
顿
庄
园

汤
姆
·
布
兰
森
出
现
在
了
唐
顿
庄
园
，
浑
身
湿
透
的
狼
狈
模
样
，
此
时
他
应
该
在
都
柏
林
陪
伴
待
产
的
茜
珀
，
而
茜
珀
却
不
见
踪
影
。

忒
提
斯
裹
着
睡
袍
坐
在
穿
戴
整
齐
的
众
人
中
间
，
打
量
着
汤
姆
的
模
样
，
想
到
爱
尔
兰
此
时
的
情
况
，
心
中
有
了
些
许
猜
测
。

现
实
也
确
实
和
忒
提
斯
想
的
差
不
多
，
汤
姆
参
加
了
爱
尔
兰
反
抗
集
会
，
压
迫
许
久
的
爱
尔
兰
人
民
在
愤
怒
的
驱
使
下
，
放
火
烧
了
一
位
贵
族
的
庄
园
，
这
件
事
情
十
分
严
重
，
使
得
汤
姆
连
带
着
被
警
察
追
捕
，
走
投
无
路
之
下
他
和
茜
珀
计
划
分
头
行
动
，
汤
姆
先
行
跑
回
唐
顿
，
而
茜
珀
紧
随
其
后
。

汤
姆
丢
下
茜
珀
独
自
逃
跑
，
这
让
罗
伯
特
愤
怒
极
了
，
大
声
怒
斥
着
汤
姆
，
汤
姆
也
为
了
自
己
的
国
家
和
他
争
辩
起
来
。

跟
其
他
人
的
愤
怒
相
比
，
忒
提
斯
表
现
的
格
外
冷
静
，
英
国
人
大
肆
侵
略
别
国
的
土
地
时
就
应
该
预
料
到
，
哪
里
有
压
迫
哪
里
就
有
反
抗
，
抢
来
的
财
富
迟
早
要
还
回
去
的
。

她
看
着
快
要
哭
出
来
的
汤
姆
，
叹
了
口
气
，
站
起
身
，
提
醒
道

"
请
冷
静
点
，
在
这
里
争
吵
没
有
任
何
意
义
，
我
会
找
到
茜
珀
并
带
回
来
的
。

忒
提
斯
突
然
出
声
让
其
他
人
下
意
识
看
了
过
来
，
她
在
大
家
眼
中
是
一
个
乖
巧
内
敛
的
女
孩
，
此
时
的
冷
静
沉
着
是
大
家
没
见
过
的
模
样
。

"
现
在
吗
？
这
对
于
你
一
个
女
孩
子
有
些
太
过
危
险
了
。

马
修
首
先
提
出
反
对
，
他
还
没
有
意
识
到
巫
师
的
力
量
有
多
强
大
，
只
知
道
忒
提
斯
还
是
一
个
十
四
岁
的
女
孩
。
"
忒
提
斯
，
你
确
定
可
以
吗
？
不
要
逞
强
。

老
夫
人
也
有
些
担
忧
，
她
相
信
女
孩
制
作
魔
药
的
实
力
，
但
是
跨
越
几
百
公
里
去
寻
找
茜
珀
，
这
个
任
务
有
些
艰
巨
。

忒
提
斯
对
他
们
笑
了
笑
，
掏
出
随
身
携
带
的
魔
杖
，
杖
尖
对
着
睡
袍
点
了
点
，
舒
适
的
睡
裙
立
刻
变
换
成
了
衬
衫
长
裤
，
睡
袍
变
成
了
风
衣
。

"
我
可
以
，
请
放
心
吧
，
奶
奶
。

坷
拉
抬
手
制
止
了
罗
伯
特
的
质
疑
，
走
上
前
为
她
整
理
衣
服
，
轻
声
道

"
注
意
安
全
，
你
和
茜
珀
都
要
平
安
回
来
。

忒
提
斯
点
点
头
，
后
退
几
步
，
利
落
地
移
形
换
影
离
开
。

女
孩
原
地
消
失
，
其
他
人
也
是
第
一
次
看
见
这
场
景
，
伊
迪
斯
下
意
识
惊
叫
一
声
，
如
此
不
优
雅
的
行
为
，
玛
丽
也
没
心
情
嘲
讽
她
了
，
转
头
和
一
脸
震
惊
的
马
修
对
视
一
眼
，
呢
喃
道
"
这
就
是
魔
法
。

见
多
识
广
的
老
夫
人
缓
了
缓
，
抚
着
胸
口
说
道

"
希
望
她
下
次
能
提
前
说
一
声
，
我
的
心
脏
病
都
差
点
犯
了
。

—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

都
柏
林
，
一
间
小
旅
店
内

客
房
，
古
怪
的
气
味
一
直
往
茜
珀
的
鼻
子
钻
，
她
捂
着
嘴
强
忍
着
呕
吐
的
欲
望
，
靠
在
床
头
，
神
色
忧
虑
地
望
着
窗
户
，
不
知
道
汤
姆
有
没
有
安
全
抵
达
唐
顿
。

"
叩
叩

敲
门
声
让
茜
珀
一
惊
，
心
中
升
起
警
惕
，
望
着
房
门
，
刚
想
开
口
，
门
外
便
传
来
了
熟
悉
的
声
音
。

"
茜
珀
，
是
我
，
忒
提
斯
。

茜
珀
来
不
及
多
想
，
就
起
身
打
开
了
房
门
，
透
过
门
缝
，
在
昏
暗
的
光
线
下
看
清
忒
提
斯
的
模
样
。
"
忒
提
斯
！
你
怎
么
在
这
里
？
你
…

"
我
是
来
带
你
回
唐
顿
的
，
路
上
再
说
吧
。

忒
提
斯
微
微
颔
首
，
钻
进
了
房
间
里
，
自
顾
自
地
收
拾
茜
珀
的
行
李
，
为
茜
珀
披
上
外
套
，
然
后
揽
着
她
往
外
走
。

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)