第
1
1
2
2
章
德
里
女
孩

伊
丽
莎
白
很
想
说
不
用
这
么
麻
烦
了
，
但
是
后
面
的
那
句
提
议
狠
狠
地
抓
住
了
她
的
心
，
她
吞
下
了
准
备
好
的
拒
绝
，
乖
巧
地
跟
着
康
拉
德
上
了
车
。

银
灰
色
的
轿
车
驶
入
一
片
安
静
的
街
区
，
这
里
的
行
人
穿
着
得
体
，
气
质
沉
稳
，
看
起
来
跟
其
他
街
区
的
行
人
不
大
相
同
。

伊
丽
莎
白
若
有
所
思
，
盯
着
街
边
一
栋
栋
风
格
各
异
的
别
墅
发
呆
，
直
到
感
觉
到
轿
车
停
下
，
她
才
回
过
神
来
。

康
拉
德
下
车
后
，
来
到
她
的
车
门
边
，
绅
士
地
帮
她
拉
开
车
门
。

"
我
们
到
了
。

"
…
.
.
.
谢
谢
"
伊
丽
莎
白
有
些
不
自
在
，
瞥
了
一
眼
面
前
乔
治
亚
风
格
的
别
墅
，
扶
着
他
的
手
臂
走
下
了
车
。

经
过
一
片
花
园
，
走
进
了
别
墅
内
，
管
家
和
女
佣
早
就
恭
候
多
时
了
，
他
们
弯
腰
行
礼
。

"
康
拉
德
少
爷
，
伊
丽
莎
白
小
姐
，
午
餐
已
准
备
好
了
。

康
拉
德
没
说
话
，
而
是
转
头
看
向
伊
丽
莎
白
无
声
询
问
。

"
我
饿
了
，
先
用
餐
吧
。

走
进
餐
厅
，
伊
丽
莎
白
终
于
忍
不
住
撇
了
撇
嘴
角
，
这
家
伙
之
前
还
说
什
么
家
里
只
有
他
一
个
人
，
现
在
一
看
，
这
家
的
佣
人
都
比
她
全
家
人
加
起
来
还
多
。

饭
后
，
康
拉
德
便
带
伊
丽
莎
白
出
门
，
步
行
了
十
分
钟
，
来
到
了
托
尔
金
家
，
这
里
是
约
翰
·
托
尔
金
的
小
儿
子
克
里
斯
托
弗
家
，
今
天
他
们
一
家
人
刚
好
聚
在
了
一
起
，
不
过
克
里
斯
托
弗
不
怎
么
喜
欢
见
外
人
，
所
以
出
来
接
待
伊
丽
莎
白
的
是
他
的
小
孙
子
威
廉
。
康
拉
德
与
他
们
一
家
人
颇
为
熟
稔
地
打
招
呼
寒
暄
，
伊
丽
莎
白
也
没
有
插
话
，
只
是
在
想
康
拉
德
到
底
出
自
哪
个
家
族
，
越
看
越
觉
得
不
简
单
。

"
手
稿
吗
？
可
真
巧
，
看
手
稿
的
人
都
选
了
今
天
过
来
。

克
里
斯
托
弗
的
小
孙
子
威
廉
忍
不
住
感
叹
，
康
拉
德
和
伊
丽
莎
白
有
些
疑
惑
，
威
廉
连
忙
解
释
有
个
美
国
公
司
想
把
《
指
环
王
》
拍
成
电
影
，
作
为
托
尔
金
文
学
遗
产
执
行
人
的
克
里
斯
托
弗
已
经
同
意
了
，
而
拍
摄
电
影
的
那
位
导
演
现
在
正
在
书
房
。

伊
丽
莎
白
挑
了
挑
眉
头
，
和
康
拉
德
一
起
上
楼
，
准
备
见
见
那
位
新
西
兰
导
演
，
威
廉
说
这
位
导
演
也
是
个
魔
戒
迷
，
这
几
年
他
时
不
时
就
会
过
来
看
一
看
手
稿
，
还
会
跟
克
里
斯
托
弗
讨
论
正
在
写
的
剧
本
。

书
房
的
房
门
大
开
，
从
走
廊
经
过
的
人
们
可
以
看
见
一
个
身
材
圆
滚
滚
的
中
年
男
人
趴
在
地
上
，
威
廉
倒
是
见
怪
不
怪
了
，
伸
手
敲
了
敲
门
。

伊
丽
莎
白
有
些
好
奇
打
量
那
个
貌
似
是
导
演
的
中
年
男
人
，
好
莱
坞
的
导
演
这
么
不
拘
小
节
啊
，
她
突
然
想
到
了
有
一
面
之
缘
的
伊
利
亚
斯
了
，
不
知
道
他
的
导
演
梦
到
哪
一
步
了
？

"
哦
，
哦
，
抱
歉
，
抱
歉
，
我
又
入
迷
了
。

中
年
男
人
摸
了
摸
自
己
的
卷
发
，
赶
忙
爬
起
身
看
向
来
人
，
对
上
伊
丽
莎
白
好
奇
的
目
光
，
他
愣
住
了
。

他
的
视
线
停
留
太
久
，
伊
丽
莎
白
皱
起
眉
头
，
侧
头
望
向
康
拉
德
。

康
拉
德
见
状
挡
在
了
伊
丽
莎
白
面
前
，
唤
醒
了
男
人
的
意
识
，
并
伸
出
手
打
招
呼
。

"
你
好
，
康
拉
德
·
德
·
维
尔
。

"
…
抱
歉
，
彼
得
，
彼
得
·
杰
克
逊
，
你
们
叫
我
彼
得
就
好
了
，
抱
歉
，
我
刚
才
的
失
礼
，
只
是
我
刚
才
正
写
到
精
灵
公
主
阿
尔
温
和
人
皇
阿
拉
贡
的
故
事
，
一
抬
头
看
见
这
位
小
姐
精
灵
般
的
美
貌
，
所
以
有
些
愣
神

谁
不
喜
欢
听
好
话
啊
，
伊
丽
莎
白
也
不
例
外
，
她
没
有
为
难
彼
得
，
站
出
来
跟
他
问
好
。

"
你
好
，
彼
得
先
生
，
叫
我
伊
丽
莎
白
就
好
。

请
收
藏
本
站
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u
。
笔
趣
阁
手
机
版
：
.
a
9
e
e
f
.
i
c
u

章
节
报
错
(
免
登
录
)