杜
兰
和
萝
拉
面
对
面
坐
着
，
两
人
身
上
都
散
发
出
严
肃
的
气
息
，
非
常
可
怕
。

明
明
是
聊
茵
蒂
克
丝
和
当
麻
的
订
婚
，
但
杜
兰
却
把
话
题
扯
远
了
，
当
然
这
是
为
了
让
他
免
于
被
敲
诈
，
简
单
来
说
就
是
把
话
题
无
限
放
大
，
到
最
后
开
始
的
问
题
反
倒
是
不
重
要
了
。

萝
拉
·
史
都
华
也
是
有
些
了
解
杜
兰
的
打
算
，
想
要
通
过
大
话
来
转
移
视
线
么
？
故
意
散
发
出
恐
怖
的
气
息
，
还
真
是
不
好
对
付
的
人
。
不
过
这
招
萝
拉
自
己
也
用
过
差
不
多
的
计
谋
，
就
是
将
至
关
重
要
的
十
万
三
千
本
魔
导
书
当
做
诱
饵
丢
到
学
院
都
市
，
为
英
国
清
教
转
移
视
线
，
减
轻
压
力
，
争
取
发
展
时
间
。

还
真
是
有
种
棋
逢
对
手
的
感
觉
，
萝
拉
想
到
，
很
久
没
有
遇
到
这
么
聪
明
的
人
了
，
差
点
就
被
杜
兰
骗
过
去
了
。

“
你
的
理
想
该
不
会
是
让
英
国
清
教
遍
布
全
世
界
，
代
替
罗
马
正
教
成
为
世
界
第
一
的
十
字
教
宗
教
吧
。
”
杜
兰
开
口
就
给
出
了
正
确
答
案
。

“
没
错
。
”

这
女
人
似
乎
不
怕
自
己
了
，
恐
惧
减
少
了
。
难
道
因
为
自
己
做
好
人
太
久
了
，
所
以
杀
气
降
低
了
？
其
实
杜
兰
也
不
可
能
真
的
实
行
火
刑
，
最
多
就
是
把
魔
法
师
都
打
断
手
脚
变
成
白
痴
废
除
魔
法
而
已
，
不
会
真
的
做
烧
烤
的
，
难
道
因
为
她
知
道
自
己
不
会
下
杀
手
所
以
就
来
劲
了
？

“
还
真
是
了
不
起
的
野
心
，
作
为
一
个
女
人
来
说
的
话
。
”
就
知
道
女
人
执
政
一
般
没
有
什
么
好
结
果
。
倒
不
是
杜
兰
歧
视
女
性
，
因
为
沙
织
都
做
过
领
导
者
，
可
是
按
照
一
般
经
验
来
说
，
女
人
掌
握
大
权
之
后
就
会
是
一
个
集
团
或
者
国
家
由
胜
转
衰
的
转
折
点
。

或
许
是
偏
见
，
但
至
少
杜
兰
面
前
的
这
个
女
人
就
绝
对
会
玩
火
*
*
的
。

“
你
觉
得
我
不
会
成
功
？
”
萝
拉
感
觉
自
己
受
到
了
歧
视
。
目
前
为
止
，
所
有
的
一
切
都
在
她
的
算
计
之
中
，
罗
马
正
教
俄
罗
斯
成
教
都
将
目
光
投
向
了
学
园
都
市
，
以
现
在
的
情
况
来
看
她
借
用
了
学
园
都
市
的
力
量
来
对
抗
罗
马
正
教
，
何
尝
不
是
利
用
罗
马
正
教
的
力
量
来
削
弱
学
园
都
市
呢
？

反
正
英
国
清
教
是
坐
收
渔
利
，
何
乐
而
不
为
，
只
要
她
有
耐
心
，
一
点
点
地
实
行
计
划
，
随
机
应
变
，
魔
法
界
也
好
科
学
界
也
好
都
会
成
为
她
的
势
力
。

“
虽
然
话
题
扯
得
远
了
一
点
，
不
过
你
不
会
成
功
，
因
为
我
不
会
让
你
成
功
的
。
”
杜
兰
说
道
：
“
霍
格
沃
茨
才
是
世
界
的
未
来
，
将
魔
法
和
科
技
完
美
结
合
的
地
方
，
异
世
界
的
魔
法
虽
然
强
大
但
并
非
为
人
类
准
备
，
唯
有
将
魔
法
本
土
化
，
科
技
化
，
才
是
人
类
的
未
来
。
”

“
本
土
化
，
科
技
化
。
”
这
倒
是
头
一
回
听
说
：
“
说
起
来
，
你
的
文
章
我
也
有
幸
拜
读
过
，
科
技
和
魔
法
最
后
会
殊
途
同
归
，
似
乎
就
是
你
的
论
点
吧
。
科
学
发
展
成
为
魔
法
，
魔
法
也
是
科
学
，
很
有
趣
的
结
论
。
但
魔
法
知
识
何
其
广
阔
，
捭
阖
宇
宙
，
星
辰
为
指
引
，
魔
法
师
听
从
星
辰
低
语
，
掌
握
异
世
界
的
魔
法
力
量
，
只
需
要
很
简
单
的
物
品
，
甚
至
是
简
单
的
笔
画
和
音
节
就
能
完
成
科
技
发
展
百
年
千
年
都
不
能
达
到
的
目
标
。
”
“
科
学
界
追
求
的
l
e
v
e
l
6
，
神
，
在
我
们
魔
法
师
严
重
也
不
过
是
另
一
个
物
种
，
虽
然
强
大
，
但
与
狮
子
老
虎
并
无
二
般
，
这
样
解
释
你
应
该
知
道
魔
法
是
科
学
不
能
比
拟
的
存
在
了
吧
？
”

“
那
么
你
们
又
有
多
少
能
够
将
神
视
为
老
虎
狮
子
的
强
大
魔
法
师
？
”

“
有
便
行
了
，
魔
法
便
是
比
科
学
强
大
。
”

“
呵
呵
。
”
果
然
是
魔
法
是
的
偏
见
么
？
魔
法
师
们
明
明
也
只
是
借
用
了
魔
法
的
力
量
，
为
何
却
要
在
普
通
人
里
寻
找
优
越
感
呢
？

好
吧
，
虽
然
杜
兰
也
经
常
在
普
通
人
群
中
找
优
越
感
，
不
过
他
主
要
还
是
针
对
主
角
。
可
惜
一
般
人
不
可
能
从
主
角
身
上
找
到
优
越
感
，
只
能
从
普
通
人
身
上
找
。

“
那
么
你
们
魔
法
师
大
动
干
戈
，
需
要
几
千
人
几
万
人
来
完
成
的
超
强
魔
法
，
如
果
用
科
学
的
方
式
来
验
算
，
用
科
学
的
方
式
来
重
现
。
就
可
以
简
化
，
可
以
重
复
，
设
置
只
需
要
一
根
魔
法
就
能
完
成
全
部
的
演
算
。
你
还
认
为
科
学
弱
小
么
？
”

“
你
是
说
霍
格
沃
茨
的
魔
杖
么
？
利
用
魔
杖
来
简
化
魔
法
。
”
“
魔
法
是
以
时
间
，
物
品
，
目
标
三
要
素
组
成
，
时
间
也
就
是
星
辰
的
位
置
，
物
品
包
括
物
品
的
种
类
：
实
物
，
声
音
等
和
物
品
的
位
置
，
目
标
是
最
终
魔
法
的
承
载
物
。
真
正
的
魔
法
是
缺
一
不
可
的
，
你
的
魔
杖
虽
然
可
以
通
过
量
产
大
幅
度
简
化
魔
法
，
但
能
使
用
的
魔
法
屈
指
可
数
，
这
些
魔
法
通
过
其
他
手
段
也
能
简
化
，
并
不
一
定
非
要
以
魔
杖
的
形
式
，
所
以
你
的
科
学
魔
法
也
并
非
真
正
的
魔
法
。
”

这
是
魔
法
师
贤
者
给
以
杜
兰
的
中
肯
评
价
，
杜
兰
也
是
第
一
次
听
到
魔
法
强
者
对
他
提
出
理
论
的
评
论
。
不
是
真
正
的
魔
法
么
？

“
那
么
用
你
的
话
说
，
只
要
包
含
时
间
，
物
品
，
目
标
三
要
素
的
魔
法
就
是
真
正
的
魔
法
？
”

“
没
错
，
只
有
满
足
三
要
素
的
魔
法
才
是
真
正
的
魔
法
。
”

“
那
么
我
早
就
将
魔
法
科
学
化
了
。
”
杜
兰
得
意
地
说
道
，
然
后
就
看
到
他
的
手
中
迅
速
地
出
现
一
根
魔
杖
，
能
量
具
现
化
：
“
生
物
计
算
机
里
储
藏
的
星
图
可
以
迅
速
计
算
时
间
，
甚
至
可
以
为
预
定
时
间
。
包
含
地
球
所
有
元
素
甚
至
宇
宙
元
素
的
代
替
‘
物
品
’
，
只
需
要
一
个
很
小
的
空
间
就
能
快
速
将
原
子
进
行
不
同
的
排
列
，
这
也
是
物
品
位
置
，
最
后
目
标
就
不
要
多
言
了
，
法
杖
指
向
的
方
向
就
是
目
标
。
”
“
只
要
将
魔
法
的
方
程
式
输
入
魔
杖
，
再
困
难
的
魔
法
都
能
瞬
间
完
成
。
而
使
用
者
不
需
要
学
习
你
们
那
么
多
的
知
识
，
只
要
知
道
魔
法
方
程
式
手
握
魔
杖
就
能
比
你
们
魔
法
师
更
快
地
调
用
星
辰
之
力
释
放
魔
法
。
”

无
中
生
有
？
不
，
不
仅
仅
是
无
中
生
有
，
而
是
经
过
精
密
计
算
的
诞
生
，
就
如
神
七
天
创
世
一
样
，
一
分
一
毫
都
没
有
偏
差
，
魔
杖
是
诞
生
的
，
诞
生
在
这
个
世
界
上
，
就
和
所
有
的
神
器
一
样
，
并
非
创
造
，
而
是
诞
生
。

如
此
复
杂
如
此
精
确
，
绝
对
不
是
人
类
可
能
创
造
的
东
西
，
“
你
绝
对
不
是
人
类
？
人
类
是
不
可
能
完
成
这
种
事
情
的
，
就
算
是
天
使
也
不
过
是
借
用
魔
法
改
造
因
果
而
已
，
而
你
去
不
依
靠
任
何
东
西
，
凭
空
创
造
，
我
甚
至
没
有
感
觉
到
周
围
自
然
的
排
斥
或
者
亲
和
，
你
不
是
这
个
世
界
的
存
在
。
”
果
然
是
大
贤
者
，
教
主
还
真
是
眼
光
尖
锐
啊
，
竟
然
瞬
间
就
猜
到
了
杜
兰
并
非
这
个
世
界
的
人
。
(
未
完
待
续
。
)

章
节
报
错
(
免
登
录
)